AVISO LEGAL I. INFORMACIÓN EDITORIAL El sitio web www.firsthotelparis.com (en adelante, el "Sitio") es editado por la empresa First Hotel – 2, Boulevard Garibaldi – 75015 París, Francia (en adelante, "First Hotel"), una sociedad anónima simplificada con un capital social de 18,293.88 euros, registrada en el RCS de París con el número 309 979 318 y con sede en 2, Boulevard Garibaldi – 75015 París, Francia.
Tel: +33 (0) 1 43 06 93 26
NÚMERO DE IVA INTRACOMUNITARIO: FR33 309 979 318
Director de publicación: FINOTEL SCA
El uso del Sitio por cualquier persona (en adelante, "el Usuario") está regulado por las presentes condiciones de uso (en adelante, las "Condiciones de Uso"), que tienen como objetivo definir las condiciones de acceso y uso del Sitio.
El Sitio presenta los servicios ofrecidos por el First Hotel a través de sus actividades de hotelería y restauración, permitiendo a los Usuarios hacer preguntas al First Hotel a través de la sección "Contacto" del Sitio y realizar reservas en línea para su estancia.
II. PROPIEDAD INTELECTUAL El Sitio y cada uno de sus elementos, como textos, estructuras, software, animaciones, fotografías, ilustraciones, imágenes, diagramas, bandas sonoras, textos, logotipos, marcas, diseños y modelos, incluidos los elementos de software utilizados en relación con el Sitio (en adelante, el "Contenido"), pueden contener información confidencial o información protegida por leyes de propiedad intelectual o cualquier otra ley aplicable.
A menos que se indique lo contrario, los derechos de propiedad intelectual sobre el Contenido son propiedad exclusiva del First Hotel, que no concede licencia ni derecho distinto al de consultar el Sitio.
Se autoriza la reproducción de todo o parte del Contenido publicado en el Sitio solo para uso personal y privado, quedando expresamente prohibida cualquier reproducción y uso de copias del Contenido con otros fines, de cualquier manera y en cualquier forma.
Se prohíbe al Usuario copiar, modificar, crear una obra derivada, ensamblar, descompilar, ceder, sublicenciar o transferir, de cualquier manera, cualquier elemento del Contenido o del Sitio.
Cualquier enlace simple o hipervínculo está estrictamente prohibido sin el consentimiento expreso por escrito del First Hotel y debe retirarse a su primera solicitud.
III. PRIVACIDAD Y PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES El First Hotel vela por la protección de los datos personales de los Usuarios de acuerdo con las disposiciones de la Ley de Informática y Libertades de 6 de enero de 1978. El sitio ha sido declarado a la Comisión Nacional de Informática y Libertades (CNIL).
- USO DE DATOS PERSONALES
Los datos personales del usuario recopilados durante el uso del sitio, especialmente al conectarse al Sitio o cuando el usuario completa un formulario, están sujetos a un tratamiento informático que permite una mejor comprensión del usuario con fines de gestión comercial, prospección y fidelización.
Esta información permite, en particular, a la empresa B18 enviar al usuario información comercial y ofertas dirigidas o encuestas en línea para comprender mejor las necesidades y perfiles de los clientes del First Hotel.
De acuerdo con las disposiciones de la Ley de Protección de Datos, el usuario tiene derecho a acceder, rectificar y oponerse a los datos que le conciernen.
De acuerdo con las obligaciones legales, estos datos se conservan durante períodos limitados en el tiempo, proporcionales a los fines para los cuales el usuario los ha comunicado.
Este derecho se puede ejercer a través del formulario en línea accesible mediante el enlace "Contacto" en la parte inferior de la página o en la siguiente dirección:
First Hotel – 2, Boulevard Garibaldi - 75015 París, Francia
- COOKIES
Se recuerda que, para facilitar la navegación del Usuario y proporcionar un mejor servicio por parte del First Hotel, ciertos archivos llamados "cookies" pueden almacenarse en la computadora del Usuario al acceder al servicio.
Estas cookies evitan que el Usuario tenga que ingresar sus datos en visitas posteriores.
Se informa al Usuario que tiene la posibilidad de desactivarlas o eliminarlas de su disco duro.
IV. RESPONSABILIDAD
- LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
El First Hotel se esfuerza por garantizar, en la medida de lo posible, la exactitud y actualización de la información publicada en el Sitio. El First Hotel se reserva el derecho de modificar, en cualquier momento y sin previo aviso, el Contenido del Sitio. Sin embargo, el First Hotel no puede garantizar la precisión, la precisión o la integridad del Contenido disponible en el Sitio e invita al Usuario a ponerse en contacto con el First Hotel directamente.
El First Hotel no controla todos los riesgos inherentes al uso de Internet y llama la atención del Usuario sobre la existencia de riesgos potenciales inherentes al uso del Sitio.
La responsabilidad del editor no puede comprometerse por:
• Daños de cualquier tipo, directos o indirectos, resultantes del uso del Sitio, especialmente cualquier pérdida de actividad comercial, pérdida financiera o comercial, pérdida de programas y/o datos, especialmente en el sistema de información del usuario del Sitio.
• Daños de cualquier tipo, directos o indirectos, resultantes del contenido y/o uso de sitios web vinculados al Sitio.
• La imposibilidad de acceder al Sitio y/o a cualquiera de los sitios web vinculados.
• Omisiones y/o errores que pueda contener el Sitio.
- ENLACES HIPERTEXTO
El Sitio puede incluir enlaces a otros sitios web u otras fuentes de Internet. El First Hotel no tiene control sobre estos sitios y fuentes externas. Por lo tanto, el First Hotel no puede ser responsable de la disponibilidad de estos sitios y fuentes externas y declina toda responsabilidad con respecto al contenido, publicidad, productos, servicios y cualquier otro elemento disponible en ellos. Además, el First Hotel no puede ser considerado responsable de los daños o pérdidas, reales o presuntos, consecuentes o relacionados con el acceso, uso o confianza en el contenido, bienes o servicios disponibles en estos sitios o fuentes externas.
- RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
El usuario de este sitio es el único responsable de cualquier daño directo o indirecto, material o inmaterial causado al First Hotel y/o a terceros debido al uso o explotación del Sitio y garantiza al editor contra las consecuencias de reclamaciones o acciones que puedan iniciarse en su contra.
El usuario renuncia también a cualquier recurso contra el editor en caso de procedimientos legales iniciados en su contra debido al uso y/o explotación del Sitio.
V. GENERALIDADES
- MODIFICACIÓN
La información proporcionada por el First Hotel en el Sitio es de carácter informativo y no puede comprometer la responsabilidad del editor. Puede ser cambiada o actualizada sin previo aviso.
Al acceder y usar el Sitio, se considera que el Usuario ha aceptado sin reservas las Condiciones de Uso y la Carta de Protección de Datos Personales del First Hotel.
- LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN COMPETENTE
Las Condiciones de Uso se rigen por la ley francesa. A menos que exista una disposición legal imperativa en sentido contrario, cualquier disputa relacionada con el Contenido o el uso del Sitio está sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales franceses.
- HOSTING:
Empresa OVH, SAS, empresa de derecho francés 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix Inscrita en el RCS de Roubaix con el número B424 761 419
- DESARROLLO DEL SITIO REALIZADO POR:
Empresa MM Création 32 Avenue de Wagram 75008 París Tel .: +33 (0) 1 45 74 76 00
First Hotel 2, Boulevard Garibaldi – 75015 París Tel .: 01 43 06 93 26 Correo electrónico: bonjour@firsthotel.fr Siren: 309 979 318
- MEDIADOR - RESOLUCIÓN DE DISPUTAS
De acuerdo con el artículo L. 156-1 del Código del Consumidor, el First Hotel ofrece a sus clientes un sistema de mediación del consumidor al adherirse al sistema de mediación sectorial, MTV – MEDIATION TOURISME ET VOYAGE.
Después de ponerse en contacto con el servicio al cliente del hotel primero y en ausencia de una respuesta satisfactoria en un plazo de 15 días, el cliente puede recurrir al mediador del turismo y el viaje, cuyos datos de contacto son los siguientes: dirección postal: mediación turismo y viaje bp 80 303 75 823 parís cedex 17 sitio web: www.mtv.travel
- LISTA DE OPOSICIÓN AL MARKETING TELEFÓNICO
El consumidor que no desee ser objeto de prospecciones comerciales por teléfono puede inscribirse gratuitamente en una lista de oposición a las prospecciones telefónicas. Para más información: Bloctel.
